просто много слышу, да вот даже подруга недавно в Италии была. Начинала заговаривать на английском, а ей там говорят, что давайте перейдём на русский. И таких историй слышу много.
У неё , наверное, такой английский, что им проще на русском разговаривать

P.S. Любой иностранный язык предполагает практику, иначе очень трудно разговаривать. Вот моя жена, когда училась в Москве в институте с иностранцами, свободно разговаривала с ними на английском, сейчас же, без практики - через пень-колоду.
