ночной дозор

[AXX]

Скромность - одна из основных добродетелей настоящего сенсея, подумал про себя Ахэхэ, а вслух сказал: \"- Да будет так!\". А еще в его мыслях мелькнуло странное слово \"оффтоп\" и он побрел в свой дом, дабы собрать свои мысли воедино.                    

[XEP BAM]

Strori, AXX, браво =D>  =D>                    

[Strori]

\"Безнадежен, - устало подумал Строри,- ну ничего. Время его исправит. Если у него будет время.\"                    

[Strori]

http://dozor.kinofant.ru/modules.php?op=mo...order=0&thold=0
Однако не все разделяют дешевый восторг первого канала. Есть еще в стране человеки, реально смотрящие на вещи. Что не может не радовать.

PS: что характерно, статья выложена на неофициальном сайте дозора.                    

[XEP BAM]

а вот зацените, что гоблин пишет по поводу ночного позора
http://www.oper.ru/torture/read.php?t=1045689070                    

[Strori]

Я читал...буквально сразу как он это написал...Согласен полностью.                    

[AXX]

Strori, так как ты к фильму относишься? Чё-то я запутался...                    

[Strori]

В смысле? Я ж книгу читал. Я - поклонник лукьянинко. Ночной дозор - есть извращение.                    

[AXX]

Но Гоблин же пишет:
1. Ночной дозор - не извращение, граматно адаптированный сценария для большинства населения
2. Нефиг сравнивать книгу и фильм. Они и не должны совпадать                    

[Strori]

Ну. Я всегда говорил, что НД - это большой шаг в кинематографе русском. Но с точки зрения книги - это отстой. Поэтому, если хотите получить удовольствие от фильма - не читайте книгу. И наоборот соответственно. Этот фильм - это типа санты барбары. Для тех кто думать не любит. Кто не может или не хочет представить себе иной мир.                    

[AXX]

С этого надо было и начинать                    

[XEP BAM]

Strori, Strori, ну вы блин тут чат устроили

книги... фильмы... мне вот книгу ночной дозор принесли...
тока что закончил перечитывать фальшивые зеркала, ща прозрачные витражи прочитаю (до сих пор не читал) и за дозор возьмусь... заинтриговали меня...                    

[AXX]

XEP BAM, т.е. ты хочешь сказать, что Strori сам с собой чат на моем форуме устроил?! Как нехорошо...                    

[Sensi]

Конечно, фильм и книга – это слишком разные жанры. И сравнивать их бесполезно. Фильм не может быть лучше книги. Никогда. (А вот достойным ее – Да!) По одной причине, что каждый человек индивидуален, и каждый видит книгу по-своему (здесь я имею в виду внешние образы героев и окружающую обстановку). Единственно, что вкладывает в нее автор – это характеры героев, и главное - идею, от которой никуда не деться, сколько ни читай, как ни представляй - она всегда останется одной и той же.
А фильм - это взгляд режиссера, сценариста или еще кого-то на ту историю, что ведает книга. Поэтому он может показать те моменты, которые, по его мнению, были самым впечатляющими, и показать их так, как он увидел, но  это не значит, что они впечатляющие и для нас – обычных зрителей и что мы их также видим. Но идею все-таки надо воспроизводить максимально приближено к книге. А тут получилось – «все верх дном перевернули»,  а название осталось тем же.
Не понимаю… зачем экранизировать книги, если все в фильме будет не так? Ладно… можно подкорректировать сюжет, события, но смысл должен оставаться тем же. А в НД он даже не раскрыт. Мне кажется, что большинство просто даже и не поняли о чем шла речь.                    

[Strori]

Так и есть. Не поняли.

ЗЫ: говорить, что с тобой согласен - не буду. Это и так понятно.                    

[XEP BAM]

AXX, ну ошибся я... дважды на его ник кликнул...

Sensi, завтра в поисках смысла начну читать книгу                    

[AXX]

XEP BAM, это невры!                    

[XEP BAM]

AXX, невры? это либо звери такие? :shock:
невры... негры... нерпы...                    

[AXX]

XEP BAM, все болезни от невров!                    

[XEP BAM]

АХТУНГ!!!


Однажды Сергей Лукьяненко – известный писатель, автор сценария «Ночного дозора» сказал: «Каждый голливудский блокбастер рано или поздно подвергается гоблинской переозвучке, это произойдет и с дозором, если мы не успеем раньше». За реализацию проекта взялась «Первая видеокомпания». Смешной перевод «Дозора» с русского на русский сделал коллега Сергея Лукьяненко, писатель и сценарист Александр Бачило. Герои новой версии фильма заговорили хорошо знакомым голосом Леонида Володарского – «переводчика с прищепкой на носу». Музыкальные пародии Александра Пушного сделали фильм еще веселее. И вот перед нами «Ночной базар».


вот тут продают CD по 45 р....
http://www.cdmagazin.ru/?cid=videocomment&...44&comment=full
никто не хочет купить? а я бы перерисовал    

[AXX]

XEP BAM ты ж в москве был, чё не купил? Они теперь за доставку возьмут рублей 200...
 

[XEP BAM]

офф: AXX для справки: я в москве был не для покупки дисков.............................
зы. а чтоб голословно не утверждать сколько они сдерут за доставку - вылезь по ссылке, да почитай....

[AXX]

офф: AXX для справки: я в москве был не для покупки дисков

а попутно низя было купить?

зы. а чтоб голословно не утверждать сколько они сдерут за доставку - вылезь по ссылке, да почитай.

а оно мне надо?    

[XEP BAM]

офф: дай мне модерские права на раздел "кино" и я удалю предшестующие 3 сообщения....

зы. АХХ, ты портишься... проверь свой гарантийный срок и условия хранения... что-то не то....

[AXX]

XEP BAM
да нет, ощущение, что у тебя нервы шалят!
Хотя, нет, о чем это я, конечно же, дело во мне.    
по поводу прав, если так борешься за чистоту - сам не засоряй