Российское кино

[dedusik]

dedusik, а ты забыл, как раньше фильмы смотрели без всяких дубляжей с Володарским? Лично меня он никогда не раздражал.

Так ты определись, что ты слушаешь -  "оригинальный язык, голос, интонации" или монотонный перевод Володарского 

[Лучик]

или монотонный перевод Володарского 

да он мне смысл фильма даёт понять, а все эмоции , интонации и смех я хочу видеть в оригинале. Мне вздохи и охи в дубляже не кажутся настоящими. Ну вот как-то так.
Либо, если переводить того же Депардье, то не Гармашом, а каким-то нейтральным актёром. слишком яркий голос у Гармаша.
Ну да ладно, посмотрю, заценю.
Это у меня давно наболело, а тут в отзывах прочитала, не одна я парюсь.

[dedusik]

Мне вздохи и охи в дубляже не кажутся настоящими.

А ты думаешь они у первоисточников настоящие, а не актёрская игра? 
Ну, тогда порнуху смотри 

[AXX]

Ну, тогда порнуху смотри

там тоже кстати озвучка неродная 

[dedusik]

там тоже кстати озвучка неродная 

И в видео наё... и в озвучке наё... Сплошное нае....

[Piligrim]

я его уже пересматриваю. чота прям запала на фильм.
это совместное кино с Украиной, впрочем, как все фильмы сейчас. Так дешевле.

где на торрентах содрала, давай, колись, то исть делись
нифиганиразу вчерась в нете не нашел

[Barakyda]

http://tfile.me/forum/viewtopic.php?t=617801

[Piligrim]

http://tfile.me/forum/viewtopic.php?t=617801

Спасиб бальшой

[dedusik]

где на торрентах содрала, давай, колись, то исть делись
нифиганиразу вчерась в нете не нашел

На тебе поисковик по торрентам и помести его в закладки http://torrtilla.ru/, а если у тебя стоит Mozilla, то и в поисковую систему, очень удобно искать

[Лучик]

А ты думаешь они у первоисточников настоящие, а не актёрская игра? 

ну а как , если играет настоящий Депердье, за него кто-то уже чихает и кряхтит в оригинале?

[Лучик]

где на торрентах содрала, давай, колись, то исть делись
нифиганиразу вчерась в нете не нашел

да на многих сайтах онлайн. Я прям так смотрю, не качая. Он уже давно есть, раз в Украине прошёл.

[Лучик]

кстати, а в Шулере Барбакару играет.

[Лучик]

Ну, тогда порнуху смотри 

я уже выросла из этого возраста. 

[BobNet]

Добрый фильм про нас с вами 

Рецензия на фильм "Географ глобус пропил" от kino-govno.com >>>

[dedusik]

Начал смотреть Шулера

Что-то не понравился он мне, какой-то гибридный он Пять серий посмотрел и заклинило. Напоминает смесь Менялы, Спортлото 82 и Дежа вю (фильм 1988 года)

[Лучик]

Что-то не понравился он мне, какой-то гибридный он Напоминает смесь Менялы, Спортлото 82 и Дежа вю (фильм 1988 года)

а я по второму кругу пересматриваю.
Ну вкусы у всех разные. Так же и Глобус, и Распутин, и Горько.  мнения диаметрально противоположные.

что выделила в цитате- не смотрела ни одного

[dedusik]

что выделила в цитате- не смотрела ни одного

Ну ты даёёёшь!  Хитовые фильмы того времени!

[Лучик]

dedusik, ды это годы моей молодости, я телек в глаза не видела же. А в кино точно на такое не ходила, только на импортное так и не посмотрела до сих пор.

[AXX]

dedusik, ды это годы моей молодости, я телек в глаза не видела же

по кустам лазила с поцанами

Рецензия на фильм "Географ глобус пропил" от kino-govno.com >>>

ну да, смотрел, годный фильм

[Лучик]

по кустам лазила с поцанами

это я уже стара была для кустов

[AXX]

а где же?

[Лучик]

а где же?

как-будто нехде)) хотя кусты подойдут...в виде походов. да.

[Ден]

а где же?

в тепловозе, фуле ))

[Лучик]

в тепловозе, фуле ))

замомнил таке

[BobNet]

«Трудно быть богом» выходит на экраны >>>

«Я посмотрел "Трудно быть богом" дважды — сначала на ноутбуке у себя дома, потом на премьере в Риме. Два раза по три с лишним часа жесткого черно-белого ада, который, однако, не отталкивает сразу, а постепенно затягивает тебя с головой, несмотря на твое внутреннее сопротивление и неприятие. Я не думал, что будет так жестко, так откровенно и беспощадно. Это даже не «Хрусталёв». Пространство в кадре тесное до клаустрофобии, звук и картинка давит, не давая сосредоточиться на происходящем. Хочется вздохнуть, отвлечься и здесь помогают белые платки Руматы, которые он все время достаёт ниоткуда, и этот великолепный режиссерский приём позволяет хоть немного прийти в себя. Как написал в своём эссе итальянский учёный-философ Умберто Эко: "После просмотра этого фильма вы поймете, что в сравнении с Германом фильмы Квентина Тарантино – это Уолт Дисней"»